＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|
| / // | // / .| ｶﾀﾀﾝ
|. | |
|＿. ∧∧ | ∧,,∧ .」 ｶﾞﾀﾀﾝ
／／! (,, ﾟД) | ミДﾟ,, 彡＼
.／／,;;;;;;;;;;,/,, ⊃二二二二二⊂ﾐ /ﾉﾉ∽､＼
|||| （, ・ヮ） ) _) ( （-ﾟ*川 ||||
|||| （ ∪<i,,(/∪＿＿＿＿＿＿し-|lﾟﾞｉ__ゝ .||||
||||／ヽ-- Ｊ ｀(~/~ﾉ＼||||
||||￣￣|||| ＵJ￣￣||||
＿ _＿__ ＿
／ ∩＿∩ __|＿__,,,|__ ＼
／／（ ´ー） （-o・ ） ＼＼
|||| （,, つ ）_ （{V} ） ||||
|||| .／ゝ＿ ) ) ( ( ＿ﾉ ＼ ||||
||||／ ／__）__） （_（__＼ ＼||||
||||￣￣|||| ||||￣￣.||||
さそりの火がだんだんうしろの方になるにつれて、みんなは何とも云えずにぎやかな
さまざまの楽の音や、草花の匂のようなもの、口笛や人々のざわざわ云う声やらを聞きました。
それはもうじきちかくに町か何かがあってそこにお祭でもあるというような気がするのでした。
┌────────────
│ ケンタウル、露をふらせ！
└────v────────‐
二二二二二二二＼ /
,,;;;;;;;;;;, ∧∧ | //
（, ・ヮ）') (ﾟДﾟ,,) |
,.,...,,(⊃<y>',,. ./,,つと) | いきなりジョバンニのとなりにすわっていた
⊂__〉_〉 〜（ ) )＼＼ 男の子が叫びました。
;;, /ﾉﾉ∽ ∧,,∧ ＼＼
（ﾟ*川l|| ミДﾟ,,彡 ＼＼
二二二二二二二二二二二二二＼
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : ､! ﾉ､ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
! ﾐﾞi彡 ヾ人ﾐ ､!
､i,. 从､ ﾐil彡 ミ☆ゞ ゞﾐ!☆彡 ､i,. 从､ ﾐﾞi彡
ゞ,☆ ｷ!ﾞiﾉﾐミﾒ彡 ﾐミ!彡 ﾐ☆ミﾞ;!彡 ゞ,☆ ﾒkﾞiﾉﾐ ミ☆ゞ
;;ミ!i彡 ミﾐi彡☆ﾞ彡ゞ☆ｿﾉミ ミヾミ"ﾒゝ ミ!i彡 ミﾐ;i彡 ﾐミi;!彡
;ﾐ☆彡;;ミ☆彡ﾐﾐ!!ﾒ☆ゝミ!☆ゝ ﾐゞ,ﾞ!'☆彡 ﾐ☆彡 ミ☆彡 ゞ☆ｿﾉミ
ゞﾐﾉ彡`ﾐﾞ|li!彡;☆ヾ彡ﾐ☆ミヾ |!l| ゞﾐﾉ彡`ﾐ;ﾞ|li!彡; ☆ゝミ!☆ゝ
彡ミ`ﾐ☆ﾐミ,彡';;;;ヾ;;ゞﾐ彡'´ "''"''" 彡ミ`ﾐ☆ﾐミ,彡' 彡ﾐ☆ミヾ
" ,|!i ﾞvlil!" |ilﾉ |li|,,, ,,,､ " ,|!i ﾞvlil!" ゞﾐ彡'´
""'''""'' '''"" '''"'''' '''"'' ""'''""'' '''""' |li|,,,
,人 ''""'
､! ﾐﾞi彡
ﾉ､ ､i,. 从､ ミ☆ゞ
ヾ人ﾐ ゞ,☆ ｼtﾞiﾉﾐ ﾐミi;!彡
ゞﾐ!☆彡 ミ!i彡 ミﾐ;i彡 ゞ☆ｿﾉミ
ﾐ☆ミﾞ;!彡 ﾐ☆彡 ミ☆彡 ☆ゝミ!☆ゝ
ミヾミ"ﾒゝ ゞﾐﾉ彡`ﾐ;ﾞ|li!彡; 彡ﾐ☆ミヾ
ﾐゞ,ﾞ!'☆彡 彡ミ`ﾐ☆ﾐミ,彡' ゞﾐ彡'´
|!l| " ,|!i ﾞvlil!" |li|,,, ,,,､
""''"' : : : : : : : ""'''""'' '''""' """ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
ああそこにはクリスマストリイのようにまっ青な唐檜《とうひ》かもみの木がたって
その中にはたくさんのたくさんの豆電燈がまるで千の蛍でも集ったようについていました。
┌────────────────
｜ああ、そうだ、今夜ケンタウル祭だねえ。
└─────────v───────
二二二二二二二＼ /
,,;;;;;;;;;;, ∧∧ | //
（, ・ヮ） (, ^Д) |
,.,...,,(⊃<y)o,,.. /,, つ .|
⊂__〉_〉 〜（ ) )＼＼
;;, ∽ヾヽ ∧,,∧ ＼＼
川l*ﾟヮ） ミ,, ﾟД彡 ＼ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
二二二二二二二二二二二＜ ああ、ここはケンタウルの村だよ。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
カムパネルラがすぐ云いました。
┌───────────────────────
│ もうじきサウザンクロスです。おりる支度をして下さい。
└──v───┬─────────────────
｜僕、もすこし汽車へ乗ってるんだよ。
ヽ───v────────────
_＿__ /二二二二二二二二
__|＿__,,,|__ | ,,;;;;;;;;;;;, ∧∧
（ ・o-o） | （д・ ） (ﾟДﾟ,,)
（ {V} ） .| ,( <y> ). ,,. ,/,,つＪ
｜ ｜ | //ししー' .〜（ ) )
（＿.）＿） | |;;: （/ （ﾉ
/ﾉﾉ∽ ∧,,∧
（oﾟ*川 ミДﾟ ,, 彡
/二二二二二二二二二二二二
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|
| / // | // / | ｶﾀﾀﾝ
| | .|
|＿. ∧∧ | ∧,,∧ 」 ｶﾞﾀﾀﾝ
／／! (,,ﾟДﾟ) | ミﾟДﾟ,,彡＼
.／／,;;;;;;;;;;,/,, ⊃二二二二二⊂ﾐ ﾉ ＼＼
|||| （,,. >д） ) _). ( ﾐ〜 ||||
|||| （ ｀⊃/∪＿＿＿＿＿＿し￣ ＼ ||||
||||／ヽ-- Ｊ ＼ ＼||||
||||￣￣|||| _＿__ /ﾉﾉ∽￣￣||||
__|,,,__＿|__ （-ﾟ*川
（-o・ ） |lﾟﾞｉ__ゝ
（}´￣￣i /~|ﾟ~~ゝ
｜ ｜ | ＵＵ
（＿.）＿）
┌──^───────────
｜ここでおりなけぁいけないのです。
┌──^────────────────‐
│ 厭だい。僕もう少し汽車へ乗ってから行くんだい。
└──────────────────────
｜僕たちと一緒に乗って行こう。
｜僕たちどこまでだって行ける切符持ってるんだ。
└──────────v──────────
_＿__ /二二二二二二二二
__|＿__,,,|__ | ,,;;;;;;;;;;;, ∧∧
（ ・o-o） | （；д； ） (Дﾟ ,,)
（ {V} ） .| ,( <y> ) .,,.と とヽ
∽ヾヽ| | //ししー' ( ( ﾉ〜
川*ﾟ-）＿.） | |;;: ヽ)ヽ)
<__/ﾟlj
/~~|~| ヽ───────────────────────
ＵＵ │ だけどあたしたちもうここで降りなけぁいけないのよ。
｜ ここ天上へ行くとこなんだから。
└──────────────────────
女の子がさびしそうに云いました。
┌─────────────────────────────
│天上へなんか行かなくたっていいじゃないか。ぼくたちここで天上よりも
│もっといいとこをこさえなけぁいけないって僕の先生が云ったよ。
└──────────────v───────────────
_＿__ /二二二二二二二二
__|＿__,,,|__ | ,,;;;;;;;;;;, ∧∧
（ ・o-o） | （д； .） (Дﾟ ,,)
（ つV} つ | ,( <y> ) .,,.と Jヽ
∽ヾヽ ｲ | //ししー' ( ( ﾉ〜
川*ﾟo）（＿.） | |;;: ヽ)ヽ)
<__/ﾟlj
/~~|~| ヽ────────────────
ＵＵ │だっておっ母さんも行ってらっしゃるし
| それに神さまが仰っしゃるんだわ｡┌─^────────────
. └──────────────│そんな神さまうその神さまだい。
┌─^────────────┐. └─────────────‐
｜あなたの神さまうその神さまよ。 ┌─^──────
└─────────────‐│そうじゃないよ。
└────────
┌─────────────────┐
│あなたの神さまってどんな神さまですか｡ ｜青年は笑いながら云いました。
└───v─────────────‐┘
_＿__ /二二二二二二二二
__|＿__,,,|__ | ∧∧
（ ・o-）,;;;;;;;;;;, | (Дﾟ ,,)
（ つV}（д； .）| ,.,., ,.,., .,,. ∪ J!
∽ヾヽ | |⊂ // ( ( ﾉ〜
川*ﾟ-）_）＿） ＵＵ| |;;: ヽ)ヽ)
<__/ﾟlj
/~~|~|
ＵＵ
┌──────────────^──────────
│ぼくほんとうはよく知りません、けれどもそんなんでなしに
│ほんとうのたった一人の神さまです。
└────────────────────
┌───────────────────
│ほんとうの神さまはもちろんたった一人です。
└───v───────────────‐
_＿__ /二二二二二二二二
__|＿__,,,|__ | ∧∧
（ ・o-）,;;;;;;;;;;, | (Дﾟ ,,)
（ つV}（д； .）| ,.,., ,.,., .,,. と Jヽ
∽ヾヽ | |⊂ // ( ( ﾉ〜
川*ﾟ-）_）＿） ＵＵ| |;;: ヽ)ヽ)
<__/ﾟlj
/~~|~| ┌─────────^───────
ＵＵ . │ああ、そんなんでなしにたったひとりの
│ほんとうのほんとうの神さまです。
└────────────────
│だからそうじゃありませんか。わたくしはあなた方がいまに
│そのほんとうの神さまの前にわたくしたちとお会いになることを祈ります。
└───────────v───────────────────
_＿__
∽ヾヽ __|＿__,,,|__
川*ﾟ-ﾟ） （ ‐o-o ） ,;;;;;;;;;;;,
<__(s),ゝ.（.__(S)__,）（・д・｡）
/~~|ﾟ~| ｜ ｜ | ( <y> )
ＵＵ. （＿）＿） ＵＵ
青年はつつましく両手を組みました。女の子もちょうどその通りにしました。
みんなほんとうに別れが惜しそうでその顔いろも少し青ざめて見えました。
_＿__
∽ヾヽ __|＿__,,,|__
川*ﾟ-ﾟ） （-o・ ） ,;;;;;;;;;;;,
<__/ﾟl_ゝと {V} つ（・д・｡）
/~~|ﾟ~| ｜ ｜ | ( <y> )
ＵＵ. （＿）＿） ＵＵ
┌──────────^───────────────
│さあもう支度はいいんですか。じきサウザンクロスですから。
.......::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::........
......:::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::........
.....::::::::::::::::: ::::::::::::::::::.....
....:::::::::::::::: _＿_ :::::::::::::::.....
....:::::::::::::::: l |ヽ :::::::::::::::::.....
..:::::::::::::: ::;':':ﾞ"! | |ﾞﾞ:;':: :::::::::::::::....
..::::::::::::::: ﾞ.:'';::: ;:: ..,..!, :;:'::.'ﾞ ::::::::::::::...
..::::::::::::::: ＿＿＿＿| |__.|＿＿＿_ ::::::::::::...
..::::::::::: | |ヽ. ::::::::::..
:::::::::: |＿＿＿＿ ＿＿＿＿_| | :::::::::::..
丶───| | ヽ───ヽ !
| | |
| ! |
l | |
i | |
| | i
| | i
. : : : . . : . .: .: . . . ! l |
. :. : . : .. : ... | | | .. . ..
. : .: .:: .:. . : ..: . : .: .: . : .
.: .: . :... : . : . : ...
ああそのときでした。見えない天の川のずうっと川下に青や橙やもうあらゆる光でちりばめられた
十字架がまるで一本の木という風に川の中から立ってかがやき、その上には青じろい雲が
まるい環になって後光のようにかかっているのでした。
ｨ三三三三三三三: :三三三三
,:/i───────;; ;:────
/| !! ￣￣￣￣￣￣￣[i.∩＿∩.[i￣￣￣￣
/|||/it￣￣￣￣￣￣￣ 「i（ ´∀｀）「i￣￣￣￣
/ .||ﾚ'('' '' ∧＿∧ | |(つ■と）| |
|| /||iT￣￣￣￣ （ ´д｀）「i| |.iT￣￣￣￣
||/ ||| |,,. ,,. ,,. ,,. ,,. し■ ノ,,| | __)＿_)|.|,,. ,,. ,,.
|| /||iT￣￣￣￣.∧＿∧ ..「i| iT￣￣￣￣
||/ ||| |,,. ,,. ,,. ,,.,, （ ・д・）,,| | |.|,,. ,,. ,,.
|| /.// (つ † ）,,i i Li
||/ | |;;; ::: ;;; ::: ::;:;丿＿＿ゞ;;| | | |;;; ::: ;;; :::
| |' （_＿）＿） | | | |
みんなあの北の十字のときのようにまっすぐに立ってお祈りをはじめました。
「ハルレヤハルレヤ。」明るくたのしくみんなの声はひびきみんなはそのそらの遠くから
つめたいそらの遠くからすきとおった何とも云えずさわやかなラッパの声をききました。
そしてたくさんのシグナルや電燈の灯のなかを汽車はだんだんゆるやかになり
とうとう十字架のちょうどま向いに行ってすっかりとまりました。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|
‐ − | /:::: // | // ..:::/ | ─ −‐
| :::: | ..:::: |
／ |＿ :..∧∧ | ::∧,,∧.」 丶
／ ／／!. (;;::::. ﾟ) | ミДﾟ::;;彡＼ ＼
／／ |ニ/:. ⊃二二二二二⊂ﾐ .:ﾉ ＼＼ 丶
|||| |~て::):._) ( ..::::ﾐ〜 ||||
|||| .／ （/ ∪＿＿＿＿＿＿し￣ ＼ .||||
||||／ ／ ＼ ＼||||
||||￣￣|||| _＿__ /ﾉﾉ∽￣￣.||||
__|,,,＿:::|__ （-ﾟ*川
,;;;;;;;;;;;;, （-o・ :::） |lﾟﾞｉ_::ゝ
（::: ・д）と´￣:::::i /~|ﾟ~::ゝ
(:::. ) ｜ ｜:::| ＵＵ
ＵＵ （＿.）＿）
┌──^───────┐
│さあ、下りるんですよ｡ │
┌───┐
｜f ￣￣j. |
:, ｜| |. |
|[]ﾆﾆﾆﾆﾆ|
｜| l l｜l |｜
二二二二二二ﾆi ｜| ._＿__ ｜ iﾆ二二二二二二
──────「i ￣__|＿__,,,|__ 「i──────
,, | |,;;;;;;;（-o・ ） | | ,,.
￣￣￣￣￣￣「l（ と'￣￣`）.「l￣￣￣￣￣￣
,,. ,,. ,,. ,,.,, ,,. ,, ,,.| |('￣ | ｜ | | | ,,. ,,.. ,,. ,, ,,.
￣￣￣￣￣￣Ti ｕＵ'ー（＿） iT￣￣￣￣￣￣
| | | |
,,. ,,. ,,. ,,.,, ,,. ,, ,,.| | /ﾉﾉ∽ .| |,,. ,,. ,,. ,,.,, ,,. ,, ,,.
Ll （ﾟ-ﾟ*川 Li
￣￣￣￣∧,,∧ i |lﾟﾞｉ__ゝ iT￣￣￣￣￣￣
ミ,, ﾟД彡 /~|ﾟ~~ゝ | |
,,. ,,. ,,. ,,. ﾐ⊃ ﾐ) l ＵＵ ┌ｰヽ─────ｰ┐
〜ﾐ,,∧∧)i_i | じゃ、さよなら。 |
(,,-Д). ,;l. └───────┘
￣￣￣￣￣￣Ti iT￣￣￣￣￣￣
┌─ヽ────┐
│ …さよなら。｜
└─────ｰ┘
ジョバンニはまるで泣き出したいのをこらえて、怒ったように
ぶっきり棒に云いました。
汽車の中はもう半分以上も空いてしまい、
俄かにがらんとしてさびしくなり風がいっぱいに吹き込みました。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_|
| / // | // / |
| | |
|＿. ∧∧ | ∧,,∧.」 ／￣￣￣￣￣
／／! (,, ﾟД) | ミДﾟ ,,彡＼ ＜ あ、あれ。
／／ |ニ/,, ⊃二二二二二⊂ﾐ ﾉ ＼＼ ＼＿＿＿＿＿_
|||| |~て ) _) ( ﾐ〜 ||||
|||| .／ （/ ∪＿＿＿＿＿＿し￣ ＼ .||||
||||／ ／ ＼ ＼||||
||||￣￣|||| ||||￣￣||||
＼ /
＼.....::::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::::........ ／
._ ......:::::::::::::::::: ＼ / ::::::::::::::::／::........
｀ - ._ .....:::::::::::::::::: ＼ / ／ ::::::::::::::::::.....
｀- ._ 丶 _＿_ ／ :::::::::::::::.....
....:::::::::::::::: ｀ - ._ l |ヽ ／ :::::::::::::::::.....
..::::::::::::::: ｀ - ._ :;':':ﾞ"! | |ﾞﾞ:;'::. ／ ::::::::::::::....
..::::::::::::::: ﾞ.:'';::: ;:: ..,..!, :;:'::.'ﾞ ＿ .. --
..::::::::::::::: ＿＿＿＿| |__.|＿＿＿_ ＿ .. ---─‐ ￣ ::::::::::::...
.‐ ─ − ─ − - - | |ヽ. ::::::::::..
:::::::::: |＿＿＿＿ ＿＿＿＿_| | :::::::::::..
丶───| | ヽ───ヽ !
| | |
| ! |
l | |
i | |
| | i
| | i
. : : : . . : . .: .: . . . ! l |
. :. : . : .. : ... | | | .. . ..
. : .: .:: .:. . : ..: . : .: .: . : .
.: .: . :... : . : . : ...
∧＿∧ _＿__∧＿∧ ∧＿∧
（ ）__|＿__,,,|__ ） ∧＿∧,
∧＿∧ ∧＿∧ ）/ﾉﾉ∽ Ｘ Ｘ
（ ∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧ﾟ ﾟ|
∧＿∧ ∩＿∩ ∧∧ ）ｿ ﾘ ,§....,,...,,......,,.........
（ .）（ .）( ) ）~)(~_）ii ' ''' '::.........,,...,,,......,,,....
（ ）（ ）(, ,) )(~_）'
（_~)(~_）' （_~)(~_）' O,Oﾉ
そして見ているとみんなはつつましく十字架の前の天の川のなぎさにひざまずいていました。
そしてその見えない天の川の水をわたってひとりの神々しい白いきものの人が手をのばして
こっちへ来るのを二人は見ました。
─────────────────
二二二二二二二二二二二二二二二二二
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
|┏━━━━━━━━━━━┓|┏
|┃ / / / ┃|┃
|┃ ┃|┃
|┃_ _┃|┃
|┃ | | ┃|┃
|┃ | | ┃|┃
|┃ | ∧,,∧ ∧∧ | ┃|┃
|┃ |ミ,,ﾟДﾟ彡 (,,ﾟДﾟ) | ┃|┃
|┃ |ﾐO ﾐO (O Oヽ | ┃|┃
|┗━━━━━━━━━━━┛
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
けれどもそのときはもう硝子《がらす》の呼子は鳴らされ汽車はうごき出し、と思ううちに
銀いろの霧が川下の方からすうっと流れて来て、もうそっちは何も見えなくなりました。