日本語は難しいですなぁ
∧ ∧
（ ´∀｀）∧
∩ ヽ/||⌒!つ
二百數十年も太平の世が續いたのは凄いことです
∧ ∧
ミ ﾟДﾟﾐ∧
∩ヽ/||⌒!つ
淡い戀心を持つ政夫と民子の會話が良かつたと思ひます。
ーy------------------------------------------------
∧∧
(ﾟｰﾟ*)
./y .ﾉ ﾎﾟｯ
(( ／ )
昔は稻毛あたりでも潮干狩りができたさうだが･･･
γ⌒ヽ ＼ │ ／
ノ ） , '⌒ ー'⌒ ) ／￣＼
丿 （ （ ─（ ﾟ ∀ ﾟ ）─ ノ
＾^` ､ノ ゝ､_,.-‐ ､ノ ＼＿／ （
／ │ ＼ ヽ
─ーー─────ーー──ｰ──-─-ｰ───---ー
::.............:..::: ... :::::::.::.::.:.:::::.............:..::: ... ...:::::.....:.:::::.....:::::: .::.
.::.:.:::::..... ::::::: .::.::.:.:::::... ..::: .:..:..
. .... ...::.:. ::.. ::: :::::::.::.::.:.:::::.............:..::: ... :::::::.::.::.:.:::::.......
:::.::.::.:.:::::.....:::::::.::.::.:::::::.::.::.:. :::::.....::::: ::.::.::.:. :.:.
... ...::.:. ::.. ::: :::::: :.::.::.:.:::::.............:..::: ... :::::::.::.::.:.:::::..
::.::.:.:::::.............:..::: ...........:..::: ... ....::.::.:.:::::..... .:..
::.::.:::::::.::. ;::::::.::.::.:.:::::.............:..::: :..:.:.
､, '' "~^＾^""',,... .:,'`""',..,...:.:::::....,,., ' "~' "^＾ ""゛' ､,...:.:::::..
ﾞ`' " ｀'ﾞ~' 'ﾞ`'´ ｀ﾞ´' 'ﾞ`' ,.
∧ ∧ (( Φ(・∀・ ) .,､
(*ﾟーﾟ) ﾞ" ｡． ∧＿∧
/ OΦーｘx､ ,,,∧ // （・∀・ ）
〜ゝ._JJヽXXﾉ ( ・∀) .,.． ｍ /皿と ヽＯ
￣ ＠__,,,つｰミ )) ｃι'(_(＿ つ
,.｡ ﾞ^＾^" ''"゛
「僕」と言ふ一人称が出来たのは明治の頃ではなかつたのですか？
∧ ∧
ミ ﾟДﾟﾐ∧
∩ヽ/||⌒!つ
「僕」と言ふ一人称が出来たのは明治の頃ではなかつたのですか？
∧ ∧
ミ ﾟДﾟﾐ∧
∩ヽ/||⌒!つ
ミーは何々ざんすと云ふやうな気取つた言葉だつたと書かれていましたが
若者言葉と云ふ意味だつたとは。
日本では「僕」の訓讀み「やつかれ」が用ゐられ、のちに「やつがれ」と言つた。
奈良・平安時代からは「やつかれ」は男女を問はず自稱の謙遜語として用ゐられたが、
近世になつて、身分のある男性だけの改まつた言ひ方として用ゐられた。
「ぼく（僕）」は明治以降、青年や書生によつて用ゐられ始めた。
「俺」の語源は「オノレ」で、相手のことも自分のことも言ふ言葉として
使はれた。上代・中古には相手を罵る言葉として、中世以降は自分を指す言葉
として用ゐられた例が見られる。
もともと男女の區別なく用ゐられたが、近世以降は男性だけが用ゐるやうになつた。
（山口佳紀編『暮らしのことば語源辭典』講談社）
――――――――――ｖ――――
∧ ∧
＿＿＿( °Д°)
（＿＿＿__ﾉ
UU UU
成る程。
たしか故・司馬遼太郎先生の小説で、
孝明帝は「お前」の意味で「オレ」といふ言葉を使はれた、
とあつた樣に記憶してをりますが、
それは古代の用法だつたのですね。
∧ ∧
( ﾟДﾟ)∧
∩ヽ/||⌒!つ
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| >339 成程、上方で言ふ「オンドレ」は、
| 「オノレ」の二人稱用法が殘つてゐるのですね。
＼＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|/ | | |
∧＿∧ |―――――――◯ﾞ|
（ ´∀｀）| ∧∧.＊＊＊＊|
＿＿< ! y >| (ﾟДﾟ )∧ ＊ ＊.|
_∧_/~~ ~ノJ ∩ヽ/||⌒!つ. .＊.|
|＿| し|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
/|
／￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 由緒正しき言葉遣ひだつたのだな。
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿