- 731 名前:( ´∀`)さん
投稿日:03/04/06 15:03 ID:CjvP+/F8
- / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧ ∧ <イテーヨシ
___( °Д°) \_____________
(_____ノ
UU UU
吾輩はすでに十分寝た。欠伸がしたくてたまらない。
しかしせっかく主人が熱心に筆を執っているのを動いては気の毒だと思って、じっと辛棒しておった。
彼は今吾輩の輪廓をかき上げて顔のあたりを色彩っている。吾輩は自白する。
吾輩は猫として決して上乗の出来ではない。背といい毛並といい顔の造作といいあえて他の猫に勝るとは決して思っておらん。
しかしいくら不器量の吾輩でも、今吾輩の主人に描き出されつつあるような妙な姿とは、どうしても思われない。
第一色が違う。
∧ ∧
(ヽ________________________( °Д°) ゴルァ
⊂(__________________________つ__ノつ
吾輩は波斯産(ペルシャさん)の猫のごとく黄を含める淡灰色に漆のごとき斑入りの皮膚を有している。
これだけは誰が見ても疑うべからざる事実と思う。しかるに今主人の彩色を見ると、
黄でもなければ黒でもない、灰色でもなければ褐色でもない、さればとてこれらを交ぜた色でもない。
ただ一種の色であるというよりほかに評し方のない色である。その上不思議な事は眼がない。
もっともこれは寝ているところを写生したのだから無理もないが眼らしい所さえ見えないから盲猫だか寝ている猫だか判然しないのである。
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧ ∧ <嗚呼、イテーヨシ 哉
___( Д ) \_____________
(_____ノ
UU UU 盲猫だか。。。
- 763 名前:( ´∀`)さん
投稿日:03/04/10 06:53 ID:AV4ypDWD
- 言文一致体などに関して私見をば書かせていただきますと、
底本に何を選ぶかによって変わって来るものではありますが、
新潮文庫を例に取ると、
言文一致体のものは新仮名遣いに改める、(賢治など)
文語体のものは旧仮名遣いの儘とする、(鴎外など)
文中著しい当て字などが使用されるものについては、一部現代語に改めて表記する(漱石など)
としております。ですから、引用は底本に忠実であれば構わないと思われます。
-― ̄ ̄ ` ―-- _
, ´ ......... . . , ~  ̄" ー _
_/...........::::::::::::::::: : : :/ ,r:::::::::::.:::::::::.::
:::.........` 、
, ´ : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ /:::::::::::::: : ,ヘ
::::::::::::::::::::::: : ヽ
,/:::;;;;;;;| : ::::::::::::::::::::::::::::::/ /::::::::::::::::::: ●
::::::::::::::::: : : :,/
と,-‐ ´ ̄:
::::::::::::::::::::::::::::::/ /:::::::::::r(:::::::::`'::::::::::::::::::::::く
(´__ : : :;;:::::::::::::::::::::::::::/ /:::::::::::`(:::::::::
,ヘ:::::::::::::::::::::: ヽ
 ̄ ̄`ヾ_::::::::::::::::::::::し :::::::::::::::::::::::
:●::::::::::::::::::::::: : : :_>
,_ \:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: `' __:::::::::-‐
´
(__  ̄~" __ , --‐一~ ̄ 夜光の珠も暗中に置けば光彩を放つが、
白日の下に曝せば宝石の魅力を失う如く、
陰翳の作用を離れて美はないと思ふ。
谷崎潤一郎