１９４１年１２月、私は軍官学校を卒業し、パオチンにある満軍歩兵第２８団（連隊）に
見習い将校として赴任し、続いてチャムスにある新兵訓練所に小隊長として赴任した。
＿＿
/＿満|__
/__了´∀｀）
(| ＼|〆
〜| ￣ |
∪ ∪
ﾍﾟｸ中尉ﾆｹｲﾚｲﾆﾀﾞ!
.＿＿_ .＿＿_ .＿＿_ ＿＿
/＿_満|__ /＿_満|__ /＿_満|_ __|満 ＼
／ﾉ｀Д´> ／ﾉ｀Д´> ／ﾉ｀Д´> （´∀｀ ｱi
＼~=`'|:`'|） ＼~=`'|:`'|） ＼~=`'|:`'|） （ ）/
│ ││ │ ││ │ ││ ｜ ｜ ｜
〈＿フ__フ 〈＿フ__フ 〈＿フ__フ （＿(＿_）
＿＿
/＿満|__ ＿＿
//) ´∀｀） _,,,,,,,_ __ /_x＿_|__ ＿
ヽ,____/|〆 γ__満_ヽ / / /_了 ﾟー>/ /
. .|,,,T,,,| ○/_Y｀Д´>ﾛ三三llll==== /__つ_つ/_/
. じ'`J とlll⌒⌒＿＿つ ｒ-┻-ｔ と＿ヽ_) ._/_
間島特設隊は、国境監視隊を母体に、850人ほどの大隊規模の部隊で、主に匪賊の討伐を
担当していた、今日で言えば、レンジャー部隊のような部隊であった。
装備品もチェコ製の軽機などを装備しており、関東軍もうらやましがるものだった。
選抜するのである。そのの錬度は最強で、指揮官も朝鮮人、日本人でも、きわめて優秀な人が任じられた。
＿＿_ ＿＿_
/＿_満|__ /＿_満|__
<；｀Д´>＿＿＿,, <丶｀Д´>＿＿＿,,
(つニ∩---'￣￣ (つニ∩---'￣￣ ＿＿
人 ヽﾉ ＿＿ 人 ヽﾉ /＿_満|__ /＿_満|__
〈__〈 /＿_満|__ 〈__〈_＿ﾌ <丶｀Д´>┏ （ ´∀｀） ┏
<*｀Д´>＿＿＿,, .（ ： つ と つ
(つニ∩-- /＿_満|__ 人 ヽﾉ 人 Ｙ´
人 ヽﾉ <＃｀Д´>＿＿＿,,〈__〈_＿ﾌ （_, （＿_）
〈__〈_＿ﾌ (つニ∩---'￣￣
人 ヽﾉ
.〈__〈_＿ﾌ
北支に出動中のとき、歩哨の1人が居眠りをしているとき、当直士官に見つかって注意された。
-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-
-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-
-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-ii-x-x-x-
ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞﾞ~ﾞ~ﾞﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ~ﾞ
ｷ･･･ｷｻﾏ･･･
＿＿ ＿＿
/＿_満|__ ||/＿_満|__
（＃´へ｀） i~i,,-д-> ｚｚｚｚ･･･
ﾆﾆﾆｉ ｉﾆﾆﾆﾆﾆﾆｉ （ ） ｉﾆﾆﾆﾆﾆﾆｉ I iう ｜ ｉﾆﾆ
｜ ｜ ｜ i_i| |
（＿（＿_） し＾ Ｊ
＿＿ ＿＿
/＿_満|__ _|満 |
（＃´へ｀） <,ﾟдﾟ >ｺﾞ･･･ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ
（ ） ｜ ｜
｜ ｜ ｜ | |
（＿（＿_） し＾ Ｊ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／戦場のど真ん中で居眠りとはいい度胸モナ・・・
／いますぐ※永遠に眠らせてやるモナ・・・
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
※歩哨の居眠りは銃殺です。
すると、歩哨の上官であった衛兵長やってきた。
＿＿ ＿＿ ＿＿
/＿_満|__ ﾍﾟｸ中尉ﾁｮｯﾄﾏﾂﾆﾀﾞ・・・ _|満 | _|満 |
<； ｀∀´> （´へ｀＃） <,ﾟдﾟ >ｱ･･･隊長殿
と つ （ ） ｜ ｜
人 Ｙ´ ｜ ｜ ｜ | |
（_, （＿_） （＿（＿_） し＾ Ｊ
/＿_満|__ _|満 | _|満 |
<； ｀∀´> （´へ｀＃） <,ﾟдﾟ >
（ ） （ ） ｜ ｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ | |
（＿（＿_） （＿（＿_） し＾ Ｊ
＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／
／ ウリの部下の不始末は自分の不始末ニダ
この責任はウリにあるニダ、だから・・・
＿＿ ＿＿ ＿＿
/＿_満|__ _|満 | ﾊｯ､ﾓｼﾔ _|満 | ﾀｲﾁｮｳ・・・ﾏｻｶ・・・
y=ｰ<；｀∀´> （ﾟДﾟ ） <,ﾟдﾟ >
＼ ） （ ） ｜ ｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ | |
（＿（＿_） （＿（＿_） し＾ Ｊ
＿＿ ﾀｰﾝ ＿＿ ＿＿
/＿_満|__ _|満 | ｱｯ･･･ _|満 | ﾅﾝﾃｺﾄｦ･･･
y=ｰ<丶｀Д･∵ﾟ;’ （´Д｀;; ） <ＴдＴ>
＼ ） （ ） ｜ ｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜ | |
（＿（＿_） （＿（＿_） し＾ Ｊ
∧＿∧
（ ´Д⊂ヽｱｲｺﾞｰ すごい責任感ﾓﾅ・・・
（ __）
（＿＿ つ
○ ∧＿
⊂ ´⌒つ丶｀Д･∵ﾟ;’
この責任感の強い衛兵長の話は、全軍に布告された。
ゲリラたちは、「間島特設隊」という名前を聞くだけでも、逃げ出すぐらいであった。
ﾓｳｺﾈﾆﾀﾞ！ ｳﾜｧｧｧｧｧｧｧﾝ！ ｳﾜｧｧｧｧｧｧｧﾝ！
ｳﾜｧｧｧｧｧｧｧﾝ！ ﾓｳｺﾈﾆﾀﾞ！ ｳﾜｧｧｧｧｧｧｧﾝ！
ｳﾜｧｧｧｧｧｧｧﾝ！ ﾓｳｺﾈﾆﾀﾞ！ ｳﾜｧｧｧｧｧｧｧﾝ！
ヽ< ｀Д´>ﾉ ｀Д´>ﾉ｀Д´>ﾉД´>ﾉ｀Д´>ﾉ｀Д´>ﾉ< ｀Д´>ﾉ
三 （ ）（ ）（ ）（ ） （ ）（ ） （ ）
三 ノ ヽ ノ ヽ ノ ヽ ノ ヽ ノ ヽ ノ ヽ ノ ヽ
会敵しても･･･
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;、、、、、、、、、、、、、、
￣＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;、、、、、、、、、、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;、、、、、、、、、、、、、、、、
、、,,,＼;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、,,,,＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;、、、、、、、、、、、、、、、、、
──────────────＼;;;;━;;;;;;;;;;;;;、、／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、│;;;;;;;;;;;;;;;;;;＜ うわっ！間島特設隊ニダ！
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
─────────────────────── ━、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、｜;;;;;;;;;;;;;;;;;、、、、、、、、、、、、、
─────────────────────── ━、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、￣￣￣￣＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、∧、、、、、、、、＼;;;;;;;;;;;;;;;;
、、、、、、、、、、、、、、、、、、／￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣
、、、、、、、、、、、、、、、、、｜ バカー！顔を上げるな！
、、、、、、、、、、、、、、、、、、＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
そして、この部隊の中から、韓国軍の名将たちが生まれた、
そのうちの1人が、私の上官であった金燦圭大尉であった。
擲弾筒整備中
↓
∧＿∧ ∩, ＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
< ○∀○>丿 /＿満|__.＿ ／
⊂ 丿 （´Д｀；）./ / ＜ ええーヒョン、またニカ
ノ γヽ （ ニ⊃./⊂ ＼
(__丿＼__ノ と＿）＿）./~ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿ ｳﾘﾊｼﾞﾝﾛﾊﾉﾒﾅｲﾓﾅ･･･
よう！ペク、飲みに行こうぜ！
ｿｳｲｳｺﾄﾀﾞ・・・ｱｷﾗﾒﾛ
∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧ ＿＿
< ・∀・> < ｀∀´> < ；｀Д´> < ○∀○> /＿満|
と つ と つ と つ （ ） （´Д｀；）
人 Ｙ´ 人 Ｙ´ 人 Ｙ´ │ │ | （ ニ⊃⊂
（_, （＿_） （_, （＿_） （_, （＿_） （＿（＿_） と＿）＿） ｼｶﾀﾅｲﾓﾅ･･･
＿＿＿＿＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／
／ ウリたちも一緒ニダ、これから新入りの肝臓を鍛えてやるニダ！
左、申鉉俊（のち海兵隊司令官）中、任忠植（のち陸軍大将）右、崔楠根
========冂======================冂==================冂=======
ﾉ￣￣￣.ﾉ￣￣￣| ￣￣￣| ￣￣￣| ￣￣￣| ￣￣￣|￣￣￣￣|
ﾉ ジ ﾉ ェ .ﾉ ン ｜ キ ﾉ ン | 寿 | .司. .|
-─-─-' '-─-─'└─-─└-─--'└-──└-─--┘─-─--┘
,-――――――-.
/ |
/ |
/ |
l"ジェンキン寿司 l
,､_lー-―――――‐--、/l
i ﾄ､ﾐﾐ ,r‐- ､｀`'ニ=‐、.彡ﾘ.
ヾ,iﾊ゛.´ _,,､_ i.; _,. ｀ 彡'i)
｀､j,' `ﾟ''´:.ﾉ i::<･ゝ) .ﾊン へいらっしゃい!!
i, ｀ ,､/ i_ ｀` ,r'
,r〃'i ,r'ヽ、 _,〉 /.
/i:ﾄ､;;i, ﾐ=_‐_-, 'i /ヽ__
r-‐'´i::::ﾊ;;ヾ、‐‐-､ ノ´/i:::'i｀i‐- ､_
::i' .l:i 'i::::i ヾ;;`‐---‐'i':/ i､ 'i::! i::::i ｀
:i' i:| !:::l _,r.､;;;;;,r''´ヽi. ll::i i::i l:::'i
＿_∧＿∧＿＿_∧＿∧＿＿_∧＿∧＿＿_∧＿∧＿ ∧＿∧＿＿ ／￣￣￣￣￣￣￣￣
< >旦 < >旦 < >旦 （ ）旦 < >旦 ＜ 大将、中トロくれ
（ ）― （ ）― （ ） ― （ ） （ ） ― ＼＿＿＿＿＿＿＿＿
━┳━) ━┳━) ━┳━) ━┳━) ━┳━)
└┃―･ﾞ └┃―･ﾞ └┃―･ﾞ └ ┃―･ﾞ └┃―･ﾞ
< >旦 < >旦 < >旦 （ ）旦 < >旦 ＜ 次は、北支ニダ。
（ ）― （ ）― （ ） ― （ ） （ ） ― ＼＿＿＿＿＿＿＿＿
━┳━) ━┳━) ━┳━) ━┳━) ━┳━)
└┃―･ﾞ └┃―･ﾞ └┃―･ﾞ └ ┃―･ﾞ └┃―･ﾞ
＿＿＿＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿
／
／ ヒョン・・・次の戦場はどこニカ？
＿_∧＿∧＿＿_∧＿∧＿＿_∧＿∧＿＿_∧＿∧＿ ∧＿∧＿＿ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
< >旦 < >旦 < >旦 （ ）旦 < >旦 ＜ だから、この世で最後のご馳走だから味わって食え。
（ ）― （ ）― （ ） ― （ ） （ ） ― ＼＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━┳━) ━┳━) ━┳━) ━┳━) ━┳━)
└┃―･ﾞ └┃―･ﾞ └┃―･ﾞ └ ┃―･ﾞ └┃―･ﾞ
＿＿＿＿＿∧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／
／ チョッパーリのために北支で氏ぬなんて割に合わないニダ