- 120 名前:1/2[sage]
投稿日:04/06/09 18:12 ID:tyqcxv0V
- 唐の時代、現在の湖北・湖南地方で科挙(官吏登用試験)の合格者が
なかなか出ず、それを天地未開の状態にたとえ、「天荒」と言ってました。
∠二二ヽ ∠二二ヽ ∠二二ヽ ∠二二ヽ
(´・ω・`)<ウ .(´・ω・`)<カ .(´・ω・`)<ン .(´・ω・`)<ネー
( ̄ ][ ̄) ( ̄ ][ ̄) ( ̄ ][ ̄) ( ̄ ][ ̄)
∧ ∧ ┌─────────────
( ´ー`) < シラネーヨ
\ < └───/|────────
\.\______//
\ /
∪∪ ̄∪∪
- 121 名前:2/2[sage]
投稿日:04/06/09 18:12 ID:tyqcxv0V
- ついに劉蛻(りゅうせい)という若者が合格しました。
∠二二ヽ
( `・ω・´) ブヒ・サイン!!
∨ [ )
|__|_|
( _)_)
「天荒」を破った、ということで「破天荒」と言われました。
∽∽∽∽∽破天荒 はてんこう∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
天地未開の混沌とした状態を切り拓(ひら)くこと。転じて、今まで誰も行なえ
なかった事を成し遂げること。前例がないこと。
なお使われている字からの連想で、「破れかぶれ」「荒っぽい」といった意味で
用いるのは本来は誤用。「---な人生を歩んできた」
[類義語] 前代未聞 ぜんだいみもん、未曾有 みぞう
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽